braccio


braccio
braccio /'bratʃ:o/ s.m. [lat. brachium, dal gr. brakhíōn ] (pl. le braccia, femm., in senso proprio e come misura, i bracci negli altri sign.).
1. (anat.) [parte del corpo umano dalla spalla alla mano] ▶◀ arto superiore.
● Espressioni: fig., braccio destro [persona che, spec. sul lavoro, è valido aiuto di un'altra] ▶◀ aiutante, uomo di fiducia.  sostituto, vice.  assistente, collaboratore, factotum; fig., cadere in braccio a (o tra le braccia di) Morfeo ▶◀ addormentarsi, (fam.) appisolarsi, assopirsi. ◀▶ aprire gli occhi, (lett.) destarsi, svegliarsi; fig., essere in braccio al sonno (o a Morfeo) ▶◀ dormire, riposare.  dormicchiare, sonnecchiare. ◀▶ stare sveglio, vegliare; fig., fare cadere le braccia [indurre un senso di sconforto] ▶◀ abbattere, buttare giù, deludere, demoralizzare, deprimere, scoraggiare. ◀▶ confortare, incoraggiare, rassicurare, riconfortare, rincuorare, risollevare, sollevare, sostenere, tirare su; gettare le braccia al collo [con le prep. a, di : quando lo ha visto, gli ha gettato le b. al collo ; gettare le b. al collo di un amico ] ▶◀ abbracciare (∅); fig., incrociare le braccia [astenersi dal lavoro per protesta] ▶◀ scioperare; fig., mettersi, gettarsi nelle braccia (di qualcuno) ▶◀ affidarsi (a), mettersi nelle mani; fig., parlare a braccio ▶◀ improvvisare; fig., sentirsi cadere le braccia ▶◀ avvilirsi, demoralizzarsi, deprimersi, perdersi d'animo, scoraggiarsi. ◀▶ prendere coraggio, rinfrancarsi, risollevarsi.
▲ Locuz. prep.: fig., a braccia aperte [con grande affetto e desiderio: aspettare a b. aperte ] ▶◀ affettuosamente, amorevolmente, calorosamente, cordialmente, entusiasticamente. ◀▶ freddamente, gelidamente; sotto braccio (o sottobraccio) [con il braccio infilato sotto quello di un'altra persona: andare sotto b. con uno ] ▶◀ a braccetto.
2. [al plur., personale lavorativo: terra che ha bisogno di molte b. ] ▶◀ forza-lavoro, lavoratori, manodopera.
3. (fig.) [simbolo di comando: il b. della legge ] ▶◀ autorità, forza, mano, potenza, potere.
4.
a. [prolungamento di un oggetto, atto a sostenere qualcosa] ▶◀ staffa, supporto.
b. [parte laterale di un edificio] ▶◀ ala, (ant.) manica.  padiglione, settore.
c. [appendice laterale di un fiume, di una strada, ecc.] ▶◀ diramazione, ramo.
● Espressioni: braccio di mare ▶◀ canale, stretto; braccio di terra ▶◀ istmo.
5. [denominazione italiana della misura utilizzata per indicare le profondità marine] ▶◀ fathom.
6. (zool.)
a. [segmento dell'arto anteriore dei vertebrati tetrapodi] ▶◀ stilopodio.
b. [appendice mobile di alcuni invertebrati] ▶◀ tentacolo.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Look at other dictionaries:

  • braccio — BRÁCCIO s. n. viola da braccio = violă din sec. XVII, ţinută pe mână, din care s a dezvoltat ulterior viola şi violina. (< it. /viola da/ braccio) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Braccio — (ital., spr. Bratscho), 1) Längenmaß, s. Braça 4); 2) so v.w. Bratsche …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Braccio — (ital., spr. bratscho, »Arm«), altes Ellenmaß: in Mailand 12 once zu 12 punti = 59,494 cm; im Kirchenstaat als B. mercantile = 84,82, für Bauten (passetto) = 67,03, als B. da tessitore = 63,61 und als B. d ara = 75 cm …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Braccio — (spr. bratscho, d.i. Arm, Armlänge), früheres ital. Längenmaß, Elle, von verschiedener Größe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Braccio — (ital. Brattscho, d.h. Arm, Armlänge), der ital. Name der Elle, der sich auch in mehreren Schweizercantonen als »Brazze« wider findet. Die B. wird fast überall in 12 Theile, Once (Unzen) getheilt und ist an den verschiedenen Orten von… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Braccio —   [ brattʃo; italienisch »Arm«] der, s/ s, früheres, der Elle entsprechendes italienisches Längenmaß, zwischen 54 cm (in Parma) und 75 cm (im Kirchenstaat).   …   Universal-Lexikon

  • Braccio — Der Braccio (ital.: Arm [ bratt∫o]) war ein venetianisches Längenmaß, das zwischen 54 cm in Parma und 75 cm im Kirchenstaat maß. Man unterschied zwischen Braccio da lana, der großen oder Wollen Elle und Braccio da seta, der kleinen oder Seiden… …   Deutsch Wikipedia

  • braccio — bràc·cio s.m. 1. FO ciascuno dei due arti superiori del corpo umano: sollevare, piegare, allungare il braccio; tenere qcn. tra le braccia; portare una cartella sotto il braccio; sollevare, trasportare qcs., qcn. a braccia, con la sola forza delle …   Dizionario italiano

  • braccio — {{hw}}{{braccio}}{{/hw}}s. m.  (pl. braccia f.  nei sign. 1 ,  2 ,  3 ,  8 ; bracci m.  nei sign. 4 ,  5 ,  6 ,  7 ;  più in generale : f.  in senso proprio e come unità di misura ; m.  in tutti gli altri casi ) 1 Ciascuno dei due arti superiori… …   Enciclopedia di italiano

  • Braccio —         (брaччо, итал., букв. рука) термин, применявшийся в 16 17 вв. для обозначения смычковых инструментов, при игре опиравшихся о плечо (viola da braccio), в отличие от инструментов, к рые держались (в зависимости от величины) на коленях или… …   Музыкальная энциклопедия